Legal Notice

PUBLISHER

SIRET 890,329,816
Registered with the R.C.S. LORIENT
SARL with a capital of €10,000

Atelier des Entreprises
Place de l’Europe
Porte Océane III
56400 AURAY

hello@editions-labutineuse.com
www.editions-labutineuse.com

DIRECTION OF THE PUBLICATION

Audrey CARPENTIER -Co-founder
François BARNAUD – Co-founder

WEBSITE HOSTING

Infomaniak
25 Eugène-Marziano
1227 Les Acacias

Genève – Suisse
Tél. : +41 (0) 22 820 35 44

L’éditeur s’engage à respecter l’ensemble des lois concernant la mise en place et l’activité d’un site Internet.

The publisher undertakes to comply with all the laws concerning the setting up and activity of an Internet site.

PHOTO CREDITS

Les visuels ou photographies présentés sur ce site sont protégés par le Code de la propriété intellectuelle et artistique. Ils sont la propriété de la société ÉDITIONS LA BUTINEUSE ou font l’objet d’une autorisation spécifique d’utilisation.
Copyrights et droits des visuels : ÉDITIONS LA BUTINEUSE.

The visuals or photographs presented on this site are protected by the Intellectual and Artistic Property Code. They are the property of the company ÉDITIONS LA BUTINEUSE or are subject to specific authorisation for use.

Copyrights and rights of the visuals: ÉDITIONS LA BUTINEUSE.

COPYRIGHTS

The general structure of the portal, as well as any texts, photos, images and sounds directly associated with the texts that present the company ÉDITIONS LA BUTINEUSE and that make up the portal are the property of the company ÉDITIONS LA BUTINEUSE. In application of the law of March 11, 1957 (art. 41) and the intellectual property code of July 1, 1992, any partial or total reproduction for collective use, by any process whatsoever, is strictly forbidden without the authorisation of the company ÉDITIONS LA BUTINEUSE. However, certain logos, visuals and brands present on this site are the property of their respective owners.

The Internet user acknowledges that the use of the site is governed by French law.